给想到奈良教育大学留学的人

国际交流·留学 > [给想到奈良教育大学留学的人] 9 留学生之声

9 留学生之声

▥ 来自欧洲的留学生 A同学
  随着听虫声而知秋的季节来临,在奈良教育大学一年的留学生活也即将结束了。
  留学生活转瞬即逝。感觉好像一个月前才刚来日本一样,但现在回国的日子马上就要到了。一开始,很想念国内的家人和朋友,难解不能相见之苦,但另一方面对新环境也很感兴趣,有很多快乐的事。
  留学前,我虽然来过日本3次,但不了解的事情却很多。花了很多时间用于习惯在日本的生活,度过了一段各种不安和兴奋相交织的生活。即使犯了滑稽的错误,也深信那是了解日本文化的经历。但为日本人的各种习惯而不知所措的并非我一个人。正是因为留学生都抱有同样的不安,才相互请教,一起去发现奈良,这种过程非常愉快,不安的心也逐渐平静下来了。
  来到日本,在日本的大学应该在日本学生中间结交亲密的朋友。但却从其他国家的人中找到了最亲密的朋友。虽然那些国家至今仍不甚了解,但有了朋友,对外国的兴趣也提高了。宿舍里住着世界各国的人,曾深刻地感受到有时完全不能理解的各种习惯。因此,一年后我的世界观发生了很大变化。而且,令人惊讶的是,我开始思考自己国家的文化等,体会到应该进一步去了解。在这一点上来讲,我认为我在留学期间成长了。
  来到奈良真的很好。这里林木茂盛,能够聚精会神地观察日本的四季,我马上就喜欢上了这里。呆在日本期间,比在欧洲进一步感受到了人和自然的深刻关系,发现了各个季节的乐趣。回国后希望介绍日本人展现给我的对季节的喜爱方式和欣赏方式。
  对日本人而言,秋天自古以来就是给人以寂寞、伤感心情的季节,秋天到了,随着和朋友、奈良分别时期的临近,我也感到有些伤感。在今后的人生中,我将倍加珍惜通过这一年来在日本的生活所获得的经历。

奈良国立博物馆
奈良国立博物馆
  大学恳谈会
大学恳谈会

▥ 来自欧洲的留学生 B同学(摘录)
  在日本上大学、在日本的日常生活中、亲眼参观来日本前仅在书本上看到过的文化名胜(特别是曾为日本都城的奈良、京都的场所和建筑)、体验保存至今的传统文化(木偶净琉璃戏、节日、歌舞伎等)、观赏现代的文化、阅读时事问题,都是难得的经历。我将珍惜在日本的经历和学习。虽然在日本只有短短一年,但能够结交真正的朋友,是我一生的财富。

▥ 来自亚洲的留学生 C同学(摘录)
  在每天的忙碌中,也发现了非常快乐的事。而且,每天也变得很快乐。那就是大学里的午饭。食堂的饭很好吃,营养也很丰富。为了使大学生的营养平衡,食堂的工作人员想尽了各种办法。对于像我一样自己不怎么做饭,也不考虑营养问题的人而言,每天在食堂吃午饭,可以保障获得充足的营养。
  我在心情烦躁的时候,经常会去大学。漫步于静谧的校园,心情也会平静下来。因此,奈良教育大学对我而言,不仅是学习的场所,也是慰藉心情的场所。我想今后的每一天也一定会很忙碌,但吃着生协可口的饭菜,在令人安心的校园努力学习,仍会快乐地期待未知的每一天。

留学生参观旅行(京都御所)
留学生参观旅行(京都御所)
  大学节(留学生商店)
大学节(留学生商店)

▥ 来自亚洲的留学生 D同学(摘录)
  那是几年前刚开始学习日语时的事情了,有一天我在家里看电视。当时在探索频道偶然看了一个叫“奈良的鹿”的节目。···一天,从日本大使馆收到了作为留学生到日本奈良大学学习的消息,我真是高兴极了。···最困难的是,老师讲的内容不能直接理解。和在国内学习日语的环境完全不同。···对此,我决定在这一年里积极地加倍努力,以帮助提高自己的日语水平。对各种书籍,特别是小说很感兴趣,想回国时买几本带回去。还有几件事是来日本后第一次经历的。例如,我可能有点难以置信,我是有生以来第一次体验雪。那是去长野县滑雪,非常有趣。再有就是我一直以来的一个愿望,那就是不仅要看看新干线,还要乘坐新干线去旅行,充分体验那种兴奋。···说实话,和日本学生比起来,和上年纪的人交谈更容易让人理解。在日本的这一年也是能够和来自其他国家的留学生相互交流的宝贵机会。对我而言,这一年将是我一生的财富。

留学生参观旅行(登吕遗迹)
留学生参观旅行(登吕遗迹)
  生活安全讲习会
生活安全讲习会

PAGETOP