ブックタイトルならやま2016秋号

概要

ならやま2016秋号

［国際交流・留学］http://www.nara-edu.ac.jp/international/セントラルミシガン大学（アメリカ）アメリカミシガン州中央部にある中規模公立大学です。国際交流が積極的に行われており、本学との交流も長く行われています。近隣の川や湖でカヌーなどの水上スポーツが楽しめたり、運動施設が整っていたりと快適な環境が用意されています。西安外国語大学（中国）中国西北部の西安市にある公立外国語大学です。学校改革により、外国語教育の大学から、外国語の特色を生かして人文科学、経済管理学、法律学、理学、教育学などの学科を設立、その教育内容を相互に融合させるという新型の外国語大学に進化を遂げています。Interviewee西安外国語大学（中国）ようしよ左:楊右:司思予しろ露さんさん日本/奈良教育大学（留学期間2015.10～2016.8）答志島への学習旅行みんなと初めての京都の旅（嵐山）留学しようと思ったきっかけは。日本語能力の向上のために日本に留学したいと思いました。（司露）私は国の大学で日本語専攻ですから、一度でもその言語の国で生活を体験する必要があると思いました。（楊思予）留学する前にどのぐらい日本語を勉強していましたか。大学４年間、それから大学院で１年間で、計5年間勉強しました。（司露・楊思予）奈良教育大学の学生としてどのように過ごしていますか。勉強はもちろん、授業以外の時間は合気道部の稽古に行ったり、友達と遊んだりします。気分転換として、関西での観光もよくしています。気分転換したい時は友達とUSJに行ったり、京都に観光しに行ったりします。奈良だけではなく、関西の四季を満喫できるのをとても幸せに感じます。日本人の学生さんとはもちろん、他の国からの留学生と同じ寮に住んでいるため、色々な形で交流ができましたので、とても楽しかったです。（司露）勉強以外に、日本人サポーターさんと毎週会話したり、映画を見に行ったりします。また留学生たちと一緒に大阪、京都などへ観光に行くなどして楽しんでいます。それ以外にも自分の趣味であるゲームを探しに行くのが楽しみです。サポーターさんの中垣さんはとてもやさしくて、いろんなことを教えてくれました。彼のおかげで無事に人気映画「スターウォーズ7」のチケット予約をできました。そして留学生の友達と一緒にUSJ、大阪城、京都の清水寺などの関西の代表的な観光地に行きました。みんなと色々話し合って、国際交流が進んだと同時に、友情も深まりました。（楊思予）留学生活で一番驚いたことは何ですか。日本人の大学生の部活動に対する熱意と真剣さです。私が入部している合気道部の部員のみなさんもみなさん熱心に部活動をしていて、とてもびっくりしました。（司露）日本のゲームショップは想像以上にとても大きな規模なので、驚きました。今中国にはこんな大きなゲームショップは絶対無いので、チャンスがあったらまたここに来ていろいろなゲームを探したり、ゲームが好きな人たちを観察したいです（笑）（楊思予）留学中一番うれしかったことは何ですか。この一年間の留学を通じて、自分自身のことをもっと知ることができました。いいこと、悪いことをすべて含めて、いろいろな体験から得た人間としての成長が一番うれしかったことです。（司露）留学生たちと日本人の学生さんの中に新しい友だちがいっぱいできました。そして初めての異国生活は自分にとってかけがえのない良い思い出です。（楊思予）留学体験をどのように生かしていきたいと思いますか。これからは日本語と日本文化の勉強だけではなく、日本の教育制度などについても勉強していきたいと思います。また、国に帰っても合気道を続けていきたいと思います。（司露）奈良で学んだ知識をしっかり自分のものにしたいです。将来は日本語の先生になる可能性があるので、ここで学んだことは大変役に立つと思います。それ以外にも、奈良で鍛えた会話、聴解能力も自分の専攻である日本語・中国語の通訳において私の強みになると思います。最後にここでできた友達も自分の貴重な宝物です。（楊思予）日本の大学生、高校生の皆さんに一言。いろいろなことを自分の目で見て、肌で感じることが大事です。（司露）チャンスがあったらぜひ中国に旅行に来てください！（楊思予）近江八幡への学習旅行AUTUMN 2016ならやま＿18