留学生科目「日本語コミュニケーション」受講生14名が附属小学校5年生の「言語・文化」の授業に参加し、交流を深めました。
留学生の振り返り
| 子供がとても上手く反応してくれてうれしかったです。質問や話題についてとてもやさしく答えてくれました。なので、面白そうな話題になるように頑張っただけの甲斐がありました。韓国のワカメスープについて説明した時、日本にもワカメスープが存在することをあたらしく知りました。日本のばあいは韓国ほどあまりワカメがたくさん入らない（メインにならない）ようです。（イ・ガヒョンさん（交換留学生・嶺南大学校）） |
附小児童の感想
|
昨日の1時間目留学生がきました。そこでは外国の特徴を教えてもらいました。ぼくは中国のことを教えてもらいました。特に印象に残ったのが、エビを食べる意味です。日本の意味は腰が曲がるまでだったけど、中国では笑顔という意味がありました。どこが笑顔かっていうと図1の部分です。初めて知ったことがあってよかったです。 |
|
調べるだけではあまり知れないけど、聞いたらもっとわかるなと思いました。 |
|
今日の1時間目に留学生との交流をしました。ぼくは中国人の男性をお話しました。文化、食べ物、伝統行事、言葉を教えてくれました。ぼくは自分の国を知り合うことも1つの協力だと思います。（中略）今回色々なことを教わったけど、次は自分たちの国を知ってもらいたいです。 |
