2026年4月15日の事前学習を経て、4月18日に留学生の研修プログラムの一環として、近江八幡での学習旅行を実施しました。
今回は奈良教育大学と奈良女子大学から計20名が参加し、水郷めぐりや水茎焼き湯呑絵付け体験、近江八幡商人の町でのオリエンテーリングを行いました。

事前勉強会の様子

水郷巡り
************************************************************************
学習旅行の課題「俳句または川柳をつくりましょう」
船揺らす 春風ならす さざ波
漕ぐたびに 亀と目が合う 春の道
笑い声 重なり合って 春ひらく
近江八幡や 春の水路に 花ゆらぐ。
蛙の音、 木から落ちた花, みんなの声。
花と川 見って!きれいな 今日は、なつ!
Weathered hands rowing
Old merchant streets watch the river
Past flows with the boat
青空に バンの飛び立つ 春近江
Romantic season
Oh beautiful, bright springtime
How I miss you now.
船に乗って 揺れて揺れてる 春の風 吹いて吹いてる 飛んでる鳥よ 元気でいて
湖に 鴨の浮き出る 春の声。
揺られつつ 風をうけたり 水の郷
街並みに 行ったり来たり 迷子たち
青い空 と綺麗な雲に 鶴を飛ぶ
Perfect faces shine
Hearts react but never feel
Silence answers all
我が舟に 挨拶するごと 亀の首
友達の 笑いが響く 桜の木
きれいかぜ 大きいびわこ しずかまち